跳转到主要内容

小包裹,大包裹

小包裹,大包裹

霍华德·鲁尼恩

 

2016年秋季,张秀海(Su Hae Jang,音译)作为一名九年级学生来到了诺斯伍德. 伊玛尼·霍曼也是. Su Hae would be known here as 杰西卡; her home was in Seoul. 伊玛尼来自康涅狄格州. 在她们的第一周,两个女孩都加入了机组人员. 他们体型相似——按照划艇的古怪标准,体型都很小——但性格却大不相同. 杰西卡已经能说一口流利的美式英语了,她很健谈,而且很好奇. 伊玛尼沉默、警觉,对说话的时机精打细算的. 她也是一名高山滑雪运动员,已经加入了学校的滑雪项目. 秋季滑雪训练允许她每隔一天划一次,但她学得很快. 杰西卡, 没有bat365所知的运动史, 每天都在那里, 对勤奋的学生具有典型的密切关注,但没有急于求成. 即使作为一名全职员工,她也学得很快. 比大多数初学者快得多, 两个女孩在狭小的空间里都变得很舒服, 棘手的单桨——“真理之舟”."

有一天,, 在教练的建议下, 他们用双桨划水,进行了一次探索性的“划水”,“轻松的一排,没有沉重的打击. 他们喜欢它. 他们开怀大笑. 他们似乎很乐意分享狭小的驾驶舱. 船走了 . . . 不严重. 他们想再来一次.

他们所做的. 以及如何.

杰西卡, 爱讲话的人, 进入弓座的角色, 负责驾驶和注意交通. 划桨手伊玛尼坐在船尾,专注于节奏和节奏. 他们开始努力工作. 他们开始沉思地钻. 船开始航行. 两个弹簧后, 作为二年级的学生, they won bronze among scholastic lightweight doubles at the 纽约 State Scholastic Rowing Championships; the spring after that, 银. 在接下来的秋天和冬天里,诺斯伍德至少有一个白发老人梦想着炼金术, 将低级金属转化为黄金. 但是大四的时候,女生们没有机会和命运约会. COVID-19发生.

仍然, 伊玛尼和杰西卡在轻量级双打比赛中表现出色, 成为了我担任教练17年来最好的两个车队之一. 当他们在船上凝聚起来,开始把对手甩在后面的时候, bat365知道了更多原因:杰西卡, 虽然他很不愿意说, 曾在韩国参加过一个前精英儿童短道速滑项目, 短道速滑在哪里是民族产业. 她是一个正在康复的运动员吗, 竞争中的难民, 谁需要重新回到她自己的节奏和自己的条件赛跑的生活? 这位教练喜欢这样想,但从未直接问过她,直到准备写这段回忆. 在发稿时,等待答复.

在这些女孩在2019年的美国大奖赛上获得银牌之后, 诺斯伍德的创意总监, 迈克尔·奥尔德里奇, 制作了一段在镜湖上进行特殊“训练”的视频. 对于家里的争吵来说,这很不自然, they wore their racing suits; otherwise it could have been a normal practice, 只不过教练只是带着钦佩的神情看着,而不是全程狂吠. 请点击这里: http://vimeo.com/339983535